¡“Somos una Sangre que busca Revolución”! [Svenska] Vi är ett blod som söker Revolution

Por Lila Downs

Que hermosa y que tan auténtica suena la canción de Lila Downs cuando los padres, los familiares y todo el Pueblo de Méjico buscan a sus 43 estudiantes normalistas desaparecidos por el fascismo.

Svenska: Så vacker och så autentiskt som Lila Downs sång; "Vi är ett enda blod" låter, samtidigt som föräldrar, anhöriga och hela Mexikos folk marscherar och kräver att de 43 försvunna studenterna, offer för fascismen, ska återföras till familjens sköte.

http://youtu.be/2OLh982yYgg

Una sangre

Por Lila Downs

La punta de oeste carga

Gente de cualquier nación

De China hasta Puerto Rico

Cargamos el mismo patrón

Pisando la tierra firme

Se suelta la bestia al cañón

Que mana ese fuego eterno

Que busca revolución

Somos una sangre,

Una sangre somos

Polvo de la tierra

Sentada a la mesa

De nuestra illusión

Somos una sangre,

Sólamente sangre

Con el alma en la boca

Y la sangre caliente

En el corazón

El hijo duerme tranquilo

Su sueño cuidado está

Su madre le dio este mundo

Porque ella no pudo volar

Bailamos todos al ritmo

Al ritmo de humanidad

Que sangre del polvo al polvo

De tierra se vuelve mar

Fuente: musica.com,

Letra añadida por tolkiencita